Neue Biberschwanzziegel am First neben einem alten Ziegeldach
Einsatzgebiet Dreieich

Dachdecker für Dreieich – von Sprendlingen bis Dreieichenhain

Dachfenster, Dachsanierung, Gauben und Eindeckung für alle fünf Stadtteile. In der Altstadt von Dreieichenhain und in der Villenkolonie Buchschlag halten wir uns an die Gestaltungssatzungen der Stadt.

Dreieich besteht aus fünf Orten, die erst 1977 zu einer Stadt zusammengeschlossen wurden. Entsprechend verschieden sind die Dächer. In der Altstadt von Dreieichenhain und in der Villenkolonie Buchschlag schreiben eigene Satzungen sogar Ziegelfarbe, Gaubenbreite und Solarmodule vor. Wir kennen diese Regeln und planen Ihr Dach von Anfang an danach.

Von unserem Betrieb Am Berg 3 in Mörfelden-Walldorf sind es rund 15 Straßenkilometer nach Dreieich. Timo Zwilling kommt für die Besichtigung selbst vorbei – und auf der Baustelle arbeitet dasselbe feste Team vom ersten bis zum letzten Tag.

Entfernung
ca. 15 km ab Mörfelden-Walldorf
Stadtteile
Sprendlingen, Dreieichenhain, Buchschlag, Götzenhain, Offenthal
Auch in der Nähe
Langen, Egelsbach
Das Wichtigste in Kürze
  • Für die Altstadt von Dreieichenhain gilt seit 26.11.2025 eine neue Gestaltungs- und Erhaltungssatzung: Dachflächenfenster sind dort grundsätzlich unzulässig, Gauben dürfen höchstens 1,50 m breit sein.
  • In der Villenkolonie Buchschlag regelt eine Satzung vom 01.08.2025 Dachform, Dachneigung, Dachfarbe und Solaranlagen. 93 Häuser stehen dort zusätzlich unter Einzeldenkmalschutz.
  • Die Bauaufsicht und die Untere Denkmalschutzbehörde für Dreieich sitzen beim Kreis Offenbach in Dietzenbach. Die Gestaltungsberatung macht die Stadt Dreieich.
  • Ein Dachfenster tauschen wir meist an einem Tag. Richtwert: ca. 1.200–2.500 € pro Fenster, Details im Ratgeber Dachfenster-Kosten.

Fünf Stadtteile, fünf Dachlandschaften

Welche Regeln für Ihr Dach gelten und welche Arbeiten typischerweise anstehen, hängt in Dreieich vor allem vom Stadtteil ab. Die fünf Orte Sprendlingen, Dreieichenhain, Buchschlag, Götzenhain und Offenthal waren bis 1977 selbstständig und sind ganz unterschiedlich gewachsen.

StadtteilWas ihn prägtWorauf es am Dach ankommt
DreieichenhainAltstadt mit Fachwerk rund um die Burg Hayn, Stadtrechte seit 1256Gestaltungssatzung: Tonziegel, Biberschwanz auf Sichtfachwerk, kaum Dachfenster
BuchschlagVillenkolonie von 1904, kleinster StadtteilGesamtanlage und Satzung: steile Dächer, festgelegte Dachfarben, Regeln für Solar
Sprendlingenbevölkerungsreichster Stadtteilin den Wohngebieten häufig Dämmung, Dachfenster, Gauben
Götzenhainum 1200 ringförmig angelegtes Dorf, Kirche von 1776ältere Häuser im Ortskern, Wohngebiete am Rand
Offenthalländlich geprägt, über 5.000 Einwohnerältere Häuser im Ortskern, Einfamilienhäuser in den Wohngebieten

In den Wohngebieten von Sprendlingen, Götzenhain und Offenthal haben wir es meist mit Einfamilien- und Reihenhäusern zu tun. Dort geht es um bessere Dämmung, neue Dachfenster oder eine Gaube für mehr Platz im Dachgeschoss. In Dreieichenhain und Buchschlag kommen die Vorgaben der Stadt und der Denkmalpflege hinzu. Was diese Satzungen konkret verlangen, steht in den nächsten beiden Abschnitten.

Altstadt Dreieichenhain: was die Gestaltungssatzung für Ihr Dach vorschreibt

In der Altstadt von Dreieichenhain sind Dachform, Ziegel, Gauben und Dachfenster genau geregelt, auch für Arbeiten, die nach Bauordnung genehmigungsfrei wären. Grundlage ist die Gestaltungs- und Erhaltungssatzung der Stadt Dreieich für die historische Altstadt, gültig ab 26.11.2025. Die wichtigsten Punkte für das Dach:

  • Dachform: Hauptgebäude haben symmetrische Sattel- oder Krüppelwalmdächer mit 45–55° Neigung.
  • Eindeckung: naturrote bis rotbraune, nicht glasierte Tonziegel oder rote bis rotbraune Betondachsteine mit gewellter Oberfläche. Auf Häusern mit Sichtfachwerk sind naturrote Biberschwanzziegel aus Ton vorgeschrieben. Eine noch brauchbare alte Deckung soll möglichst wiederverwendet werden.
  • Dachfenster: Dachflächenfenster sind unzulässig. Ausnahmen sind möglich, wenn man sie vom Straßenraum aus nicht sieht. Dacheinstiegsluken bis 0,50 × 0,60 m sind erlaubt.
  • Gauben: mit Schlepp-, Giebel- oder Walmdach, höchstens 1,50 m breit, Zwerchhäuser bis 3,0 m. Der Abstand zur Giebelwand beträgt mindestens 2 m, und die Gaube endet mindestens 2 m unter dem First. Zusammen dürfen Gauben höchstens ein Drittel der Trauflänge einnehmen.
  • Solaranlagen: Sie sind grundsätzlich möglich, aber ohne Eingriff in die Dachkonstruktion, mit matten Modulen, 0,5 m Randabstand und als geschlossene Rechteckfläche. Vorrang haben Nebengebäude, auf Gauben sind sie unzulässig.

Dazu kommt: Die Altstadt ist ein denkmalgeschütztes Ensemble. Jede Instandsetzung, also auch eine neue Eindeckung, braucht deshalb zusätzlich die denkmalschutzrechtliche Genehmigung nach § 18 Hessisches Denkmalschutzgesetz. Die Stadt bietet dafür eine Beratung im Fachbereich Planung und Bau an. Den Satzungstext finden Sie im Stadtrecht der Stadt Dreieich.

Villenkolonie Buchschlag: Dachneigung, Dachfarbe und Solar

Wer in Buchschlag baut oder saniert, muss die Gestaltungs- und Erhaltungssatzung für die Villenkolonie einhalten. Die Stadtverordneten haben sie am 01.07.2025 beschlossen. Die Villenkolonie wurde 1904 von Jakob Latscha gegründet und ist eine denkmalgeschützte Gesamtanlage. 93 Häuser stehen außerdem unter Einzeldenkmalschutz. Für diese Einzeldenkmäler werden alle Maßnahmen individuell mit den Denkmalschutzbehörden abgestimmt. Für die übrigen Häuser gilt unter anderem:

  • Dachformen: Sattel-, Walm-, Zelt-, Mansard- und Krüppelwalmdach, mindestens 50° Neigung, gegenüberliegende Dachflächen gleich steil.
  • Dachfarbe: nur Anthrazit, Braun oder Rottöne. Die Rottöne dürfen nicht grell sein. Glänzende, glasierte oder metallische Oberflächen sind nicht erlaubt.
  • Material abstimmen: Die Eindeckung wird mit der Bauberatung der Stadt abgestimmt, auf Anforderung mit Muster.
  • Solaranlagen: nur auf der Dachfläche oder als Indach-Lösung, zum Beispiel mit Solardachziegeln. Die Module sind matt, die Reflexionsminderung muss der Hersteller bescheinigen. Sie bilden ein geschlossenes Rechteck mit mindestens 0,5 m Abstand zum Dachrand und haben dieselbe Neigung wie das Dach.
  • Ortgang und Traufe haben einen Dachüberstand.

Für uns heißt das: Wir bestellen erst, wenn Ziegel, Farbe und Ausführung mit der Stadt geklärt sind. Bei einer Photovoltaik-Montage übernehmen wir Unterkonstruktion und Module, den elektrischen Anschluss macht ein Elektrofachbetrieb.

Walmdach mit frischer Ziegeldeckung aus der Vogelperspektive
Walmdach mit frischer Ziegeldeckung aus der Vogelperspektive

Wer ist zuständig? Stadt Dreieich und Kreis Offenbach

In Dreieich sind zwei Stellen beteiligt. Die Bauaufsicht liegt beim Kreis Offenbach, Gestaltungssatzungen und Kenntnisgabe bei der Stadt. Bauanträge und Bauaufsicht laufen über den Fachdienst Bauaufsicht des Kreises in Dietzenbach. Er ist auch Untere Denkmalschutzbehörde. Die Gestaltungssatzungen erlässt dagegen die Stadt Dreieich, und sie berät auch dazu.

Nach der Hessischen Bauordnung (Fassung seit 14.10.2025) sind viele Dacharbeiten an bestehenden Häusern baugenehmigungsfrei:

  • Gauben und neue Dächer mit Konstruktion und Dämmung: Die Bauvorlagen gehen vorher an die Stadt (Kenntnisgabe). Baubeginn ist frühestens 14 Tage nach Eingang, wenn kein Genehmigungsverfahren verlangt wird.
  • Neue Dachfenster und Öffnungen in der Dachfläche sind baugenehmigungsfrei.
  • Statik: Bei Gauben, neuen Öffnungen und Eingriffen in die Konstruktion bescheinigt eine berechtigte Person die statische Unbedenklichkeit.
  • Immer verbindlich: Bebauungsplan, Gestaltungssatzungen, Abstandsflächen und Denkmalschutz.

Genehmigungsfrei bedeutet in Dreieichenhain und Buchschlag also nicht regelfrei. Wir klären die Lage für Ihr Grundstück vor dem Angebot. Bei Bedarf ziehen wir einen Tragwerksplaner oder Architekten hinzu.

Dachfenster austauschen in Dreieich

Außerhalb der Satzungsgebiete tauschen wir alte Dachfenster in der Regel an einem Tag und ohne Auflagen. In Sprendlingen, Götzenhain und Offenthal sitzen in vielen ausgebauten Dachgeschossen noch Fenster aus den 1980er- und 1990er-Jahren. Sie ziehen, beschlagen oder werden undicht. Wir setzen ein neues, gut gedämmtes Fenster in die vorhandene Öffnung. Wir arbeiten überwiegend von außen, und am Abend ist das Dach wieder dicht. Wir tauschen Fenster von Velux, Roto, Fakro und anderen Herstellern.

In der Altstadt von Dreieichenhain sind neue Dachflächenfenster grundsätzlich unzulässig. Ob ein vorhandenes Fenster ersetzt oder vergrößert werden darf, klären wir vorher mit der Stadt und der Denkmalbehörde. Oft ist dann eine kleine Gaube nach Satzung die genehmigungsfähige Lösung. In Buchschlag stimmen wir Eindeckrahmen und Farbe auf die Vorgaben zur Dachfarbe ab.

Richtwert: ca. 1.200–2.500 € pro Fenster in gleicher Größe, inklusive Montage, Eindeckrahmen und Dämmset (Stand Oktober 2026, ersetzt kein Angebot). Ablauf und Varianten stehen auf der Seite Dachfenster austauschen. Ein Foto vom Typenschild per WhatsApp genügt uns für die erste Einschätzung.

Neues Dachfenster eingebunden in eine rote Ziegeldeckung
Neues Dachfenster eingebunden in eine rote Ziegeldeckung

Neu eindecken und sanieren: Ziegel, die zur Satzung passen

Eine neue Eindeckung planen wir in Dreieich zuerst nach den örtlichen Vorgaben und dann nach dem Budget. Danach richtet sich, welche Ziegel überhaupt in Frage kommen. Grobe Richtwerte (Stand Oktober 2026), ersetzen kein Angebot:

EindeckungWo sie in Dreieich typisch istRichtwert
BetondachsteineWohngebiete; in Dreieichenhain nur rot bis rotbraun mit gewellter Oberflächeca. 90–140 €/m²
Tondachziegelüberall; in Dreieichenhain naturrot bis rotbraun, nicht glasiertca. 100–180 €/m²
Biberschwanz (Doppeldeckung)Pflicht auf Sichtfachwerk in der Altstadt Dreieichenhainca. 140–220 €/m²
Komplettsanierung mit DämmungHäuser mit alter Deckung und wenig Dämmungca. 200–350 €/m²

Bei alten Häusern prüfen wir zuerst den Dachstuhl. Weil wir auch Zimmerei sind, tauschen oder verstärken wir schadhafte Sparren selbst, bevor neu eingedeckt wird. Mehr zu Materialien steht auf der Seite Dacheindeckung, zur Sanierung mit Dämmung auf Dachsanierung. Stefan Marx schreibt über die Gaube, die wir für ihn umgebaut haben: „Die Gaube fügt sich perfekt ins Gesamtbild ein und überzeugt sowohl optisch als auch handwerklich.“

Stadtteile und Nachbarorte

Wir sind in allen Stadtteilen von Dreieich im Einsatz und übernehmen von hier aus auch Aufträge in den Nachbarorten. Ihr Ort ist nicht dabei? Schauen Sie in unser Einsatzgebiet oder fragen Sie einfach an.

SprendlingenDreieichenhainBuchschlagGötzenhainOffenthalLangenEgelsbach
WeiterstadtEgelsbachLangenNauheimGroß-GerauKelsterbachRüsselsheimDreieichDarmstadt Am Berg 3
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende
Kundenstimmen

Was Kunden über Dachtechnik Zwilling sagen

5,0 Ausgezeichnet14 Bewertungen bei Google
Stefan MarxGaube
„Wir haben den Umbau unserer Gaube durch die Firma Dachtechnik Zwilling durchführen lassen und sind rundum zufrieden. Von der ersten Beratung bis zur finalen Umsetzung lief alles absolut professionell und zuverlässig.“
Bewertung aufGoogle
Herr PuhlDachfenster
„Haben uns von Dachtechnik Zwilling zwei neue Dachfenster einbauen lassen. Der Einbau war schnell, professionell und problemlos.“
Bewertung aufGoogle
Gaby SchulzeReparatur
„Superfreundlicher Kontakt. Auch augenscheinliche Kleinigkeiten werden sehr ernst genommen. Zügige und reale fachmännische Begutachtung sowie eine schnelle Behebung der Schadstelle – und das kurz vor den Feiertagen.“
Bewertung aufGoogle
Marco ThomasAllgemein
„Zuverlässig und hervorragende Arbeit geleistet. Wir können den Betrieb zu 100 % weiterempfehlen.“
Bewertung aufGoogle
Deniz E.Dachdecker
„Bester Dachdecker. Sorgfältige Arbeit trotz teilweise widriger Wetterbedingungen. Bei Problemen wurde schnell reagiert.“
Bewertung aufGoogle
JasReparatur
„Top Unternehmen, zuverlässig und mega freundlich – die Reparatur unseres Dachs wurde schnell erledigt. Kann die Jungs nur weiterempfehlen.“
Bewertung aufGoogle
Ralf HartmannDachstuhl & Dämmung
„Der zum Teil neue Dachstuhl, die schönen vorgeschlagenen Ziegel sowie die empfohlene Aufsparrendämmung aus Holzfasern verbessern unseren Wohnkomfort im Winter wie im Sommer.“
Bewertung aufGoogle
Häufige Fragen

Häufige Fragen aus Dreieich

Ihre Frage ist nicht dabei? Rufen Sie an – wir beraten Sie gern persönlich.

Direkt nachfragen

Mo–Fr, 07:00–17:00 Uhr

Darf ich in der Altstadt von Dreieichenhain ein Dachfenster einbauen?

Grundsätzlich nicht. Die Gestaltungssatzung für die Altstadt erklärt Dachflächenfenster für unzulässig. Ausnahmen sind möglich, wenn das Fenster vom Straßenraum aus nicht zu sehen ist. Kleine Einstiegsluken bis 0,50 mal 0,60 Meter sind erlaubt. Oft ist eine schmale Gaube nach Satzung die bessere Lösung.

Welche Ziegel sind in der Altstadt Dreieichenhain erlaubt?

Erlaubt sind naturrote bis rotbraune, nicht glasierte Tonziegel oder rote bis rotbraune Betondachsteine mit gewellter Oberfläche. Auf Häusern mit Sichtfachwerk sind naturrote Biberschwanzziegel aus Ton Pflicht. Eine brauchbare alte Deckung soll möglichst wiederverwendet werden, und eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung brauchen Sie zusätzlich.

Darf ich in Buchschlag eine Solaranlage aufs Dach setzen?

Ja, aber nur auf der Dachfläche oder als Indach-Lösung, nicht an Fassade oder Balkon. Die Module müssen matt sein, eine geschlossene Rechteckfläche bilden, 0,5 Meter Abstand zum Dachrand halten und dieselbe Neigung wie das Dach haben. Bei Einzeldenkmälern entscheidet die Denkmalbehörde im Einzelfall.

Wer ist in Dreieich für Bauanträge und Denkmalschutz zuständig?

Die Bauaufsicht des Kreises Offenbach in Dietzenbach. Sie ist zugleich Untere Denkmalschutzbehörde. Die Gestaltungssatzungen für Dreieichenhain und Buchschlag erlässt die Stadt Dreieich und berät auch dazu. Kenntnisgaben nach Bauordnung gehen an die Stadt. Wir klären das für Ihr Vorhaben vorab.

Brauche ich für eine Gaube in Dreieich eine Baugenehmigung?

Meist nicht, Gauben auf bestehenden Häusern sind in Hessen seit Oktober 2025 baugenehmigungsfrei. Nötig sind aber eine Kenntnisgabe bei der Stadt und eine statische Bescheinigung. In Dreieichenhain begrenzt die Satzung Gauben zudem auf 1,50 Meter Breite und ein Drittel der Trauflänge.

Kommen Sie in alle Stadtteile, auch nach Offenthal?

Ja. Wir arbeiten in Sprendlingen, Dreieichenhain, Buchschlag, Götzenhain und Offenthal, von Mörfelden-Walldorf aus sind es rund 15 Straßenkilometer. Zur Besichtigung kommt Timo Zwilling selbst. Danach erhalten Sie ein schriftliches Angebot, in dem auch die örtlichen Auflagen berücksichtigt sind.

Was kostet der Austausch eines Dachfensters in Dreieich?

Für ein Fenster in gleicher Größe rechnen Sie mit ca. 1.200 bis 2.500 Euro inklusive Montage und Eindeckrahmen. Mehr kosten Rollladen, Elektroantrieb, Vergrößerung oder eine Biberschwanzdeckung rund ums Fenster. In der Altstadt Dreieichenhain klären wir vorab, ob ein Austausch überhaupt zulässig ist.

Kontakt

Ihr Dach in Dreieich

Rufen Sie an, schreiben Sie per WhatsApp oder schicken Sie uns kurz Ihr Anliegen. Timo Zwilling meldet sich persönlich bei Ihnen.

Kurze Anfrage

Name, Telefon, ein Satz zum Vorhaben – Timo Zwilling ruft Sie zurück.

Lieber per WhatsApp

Anrufen WhatsApp